徐颂赞:汉语赞美诗的百年演变
二十世紀初至今,劇烈變動的中國亦深深捲入全球性宗教復興。中國基督教逐漸本土化,匯入中國文化,成為一種「新傳統」。在中國基督教本土化的過程中,生成了豐富的漢語讚美詩,從個人靈修擴展到教會禮儀,從教會內部擴展到公共社會,穿越不同場域,形成靈性資本,以進一步助益於基督教的擴展。
二十世紀初至今,劇烈變動的中國亦深深捲入全球性宗教復興。中國基督教逐漸本土化,匯入中國文化,成為一種「新傳統」。在中國基督教本土化的過程中,生成了豐富的漢語讚美詩,從個人靈修擴展到教會禮儀,從教會內部擴展到公共社會,穿越不同場域,形成靈性資本,以進一步助益於基督教的擴展。
徐颂赞老师,青年学者,出版《他者与我者之间》、《中国加利利的歌声》、《神明考古学》等著作,曾获台灣政治大學「陳百年先生學術獎」、台灣宗教學會 「紀念蔡彥仁教授學術獎」、美国杜克大学 「雅歌文艺奖」佳作奖等。
我久慕的亮光今照耀我魂间,自耶稣来住在我心。我如今不流荡,不再入那迷途,自耶稣来住在我心!我的罪虽众多主宝血已涂抹,自耶稣来住在我心!
从前天堂,和我隔开,感谢耶稣,显出慈爱,如今天堂,在我心怀,永永远远,不会更改。哈利路亚,真是天堂,耶稣同在,就是天堂。
當聖靈在我的心,我要歌頌主,像當年的大衛王。聖靈在我的心,我要讚美主,像當年的大衛王。我要唱,我要唱,像當年的大衛王。
祢是我心中,我心中唯一的诗歌,我要向祢尽情地歌唱,向你献上最真诚的爱。祢是我心中,我心中唯一的切慕,我要一生紧紧地跟随,
让祢牵我走天路
我帶著使命向前走,要喚醒沈睡的中國;縱然流血的時候,我也永遠不回頭;我帶著異象向前走,要看到宣教的中國,將福音傳遍世界每個角落。
我們是否軟弱多愁,千斤重擔壓肩頭?主仍做我避難處所,奔向耶穌座前求!你若正逢友叛親離,快向耶穌座前求!到祂懷中祂必保護,有祂安慰便無憂。
我的心如禁闭的井,新陈佳果存留为祢,将我放在你的心上如印记,将我带在你手臂上如戳记,你的爱情坚贞胜过死亡,众水不能熄灭不能淹没。
耶和华祝福满满,就像海边土沙,恩典慈爱,直到万世代。我要举手敬拜他,出欢喜的歌声赞美他,颂他名永不息。
主祢是我最知心的朋友,主祢是我最親愛的伴侶。我的心在天天追想著祢,渴望見到祢的面。在我人生的每一個臺階,在我人生的每一個小站,祢的手總是在攙拉著我,把我帶在祢身邊。
磐石磐石耶稣基督,除你以外别无救赎,天下人间没有别的名,惟有你是救赎主。你是人子你是中保,你是神子你是羔羊,你是道路你是真理,你是生命你是光。磐石山寨,逃城盾牌,我们属于你永不摇动直到万代。
萬古磐石為我開,容我藏身在主懷,兵丁舉槍傷主脅,立時流出水與血,雙重醫治我罪過,罪刑,罪權皆得脫。縱然勤勞不甘休,亦不能達主要求,縱然心能以持久,縱眼淚永遠淌流,仍不能贖我罪尤,惟有主能施拯救。
對這古舊十架,我願永遠忠誠,甘受世人辱駡恥笑;救主快要再來,迎接我到天家,與救主共用永遠榮耀。故我愛高舉主十字架,願將世上虛榮全放下,我一生要背負十字架,到那天可換公義冠冕。