谢仁寿,中国神学研究院基督教研究硕士,现就读于马来西亚浸信会神学院神学硕士班,着重于教父学、教义比较,以及翻译工作。翻译作品包括《希腊教父传统中的神化交易》、《与神的性情有份》、《加尔文的梯子》等。并于不同期刊发表超过10篇学术论文。

《致薩拉蓬的信—關於聖靈》著作於三五七年,是亞他那修在他第三次放逐(三五六至三六二年)間的作品。薩拉蓬是Thmuis的主教。他題醒亞他那修,有一種承認子完全的神性與神格,卻把聖靈當作一個被造之物的新異端,開始在教會間流傳。其領袖是特以皮西(Tropici)。這個團體在埃提烏斯和優諾米的基礎上面,教導聖靈於父和子在本質上都是聯不同(unlike-anonios)的』。這個派別可被視為亞流異端的改良版,或亞流異端的變種。故此,亞他那修在本文中,直接將這個新異端與亞流派等同視之,並稱他們為pneumatomachountes,『抗靈派』或『攻擊聖靈的人』。

原文由安那拖利歐(Anatolios)譯自Migne的教父全集(Patrogia Graeca)26:529∼576。因為原文件1至14段主要 重在駁斥該派對於聖經經文的引用。所以,安那拖利歐只繙譯了後面 重在教義的15至33 段。從安那拖利歐所繙譯的段落中,我們可以清楚看見亞他那修如何駁斥這些『攻擊聖靈之人』的神學論點……

请收藏本站,或通过 Feedly (feedly.com)订阅本站,以获得纪要和后续内容更新。