诗的作者戚晓睦(Thomas O. Chisholm, 1866-1960),出生于美国肯塔基州一个贫瘠乡间的小木屋。 十六岁在他毕业的小学当老师,廿一岁出任当地新闻週刊副编辑。 三十六岁时由卫理公会按立为牧师,一年后因健康欠佳而辞职。 随后他迁居印第安那州一湖畔农场休养,从事人寿保险经纪及写诗。 他作诗一千二百多首,「主,我愿像祢」是他第一首被採用的圣诗。 神照著自已的形像造人(创1:27),人因罪行而失去了 神的荣形,基督徒在蒙恩得救后,要在灵裡重生,让主的荣美,彰显在自己身上。
 
戚晓睦另有二首非常有名的圣诗,「为主而活」(Living for Jesus)和「祢信实何广大」(Great Is Thy Faithfulness)。 「为主而活」是作曲者陆敦(Harold C. Lowden, 1883-1963)先作了曲,经祷告求 神指示后,请戚晓睦配词。 这首诗被译成十五种以上的语文。 许多青年在决志奉献时都唱:
 
奉献我身心,为主作工作,
听从主命令,得我主喜悦。
甘愿背苦架,跟随我救主,
我一生一世,是为主而活,
 
「祢信实何广大」是戚晓睦每晨灵修生活的体验,日月星辰时序运转, 神的大爱和信实日益更新。 慕迪圣经学院的师生都谙此诗,因它是故院长贺敦博士的至爱,经常在晨会或崇拜时唱这首圣诗。 1954年这首圣诗在葛理翰佈道团推介下,大为流行,也常有人在婚礼中演唱。
 
「主,我愿像祢」的作曲者是寇伯克(William J. Kirkpatrick,1838-1921)。 他在音乐的环境中长大,父亲是音乐老师,他能弹奏多种乐器,他常用小提琴在教会与风琴伴奏,他也从名师学和声和作曲。 1878年他决心放下家俱厂工作而专心写作,教风琴、钢琴及和声学,编印一百多种福音诗歌集。

主我愿像你 歌词

荣耀的救主,我深愿像你,
这是我祷告,我的盼望;
我甘愿舍弃世上的财宝,
披戴主基督完美形象。

主,我愿像你,主,我愿像你,
荣耀的救主,像你纯洁;
愿你的甘甜,愿你的丰盛,
愿你的圣形深印我灵。


主,我愿像你,有怜悯心肠,
温柔和宽恕,慈爱善良;
帮助孤苦者,鼓励灰心者,
领人归基督,寻找亡羊。

主,我愿像你,主,我愿像你,
荣耀的救主,像你纯洁;
愿你的甘甜,愿你的丰盛,
愿你的圣形深印我灵。


主,我愿像你,谦逊俯就人,
忍耐且勇敢,圣洁柔顺;
遇苦待辱骂,能逆来顺受,
宁自受痛苦,使人得救。

主,我愿像你,主,我愿像你,
荣耀的救主,像你纯洁;
愿你的甘甜,愿你的丰盛,
愿你的圣形深印我灵。


主,我愿像你,听我恳求声,
以爱与圣灵充满我心;
使我作圣殿,合乎你居住,
更使我生命配居天府。

主,我愿像你,主,我愿像你,
荣耀的救主,像你纯洁;
愿你的甘甜,愿你的丰盛,
愿你的圣形深印我灵。

O to Be Like Thee Lyrics

  1. Oh! to be like Thee, blessed Redeemer,
    This is my constant longing and prayer;
    Gladly I’ll forfeit all of earth’s treasures,
    Jesus, Thy perfect likeness to wear.
    Refrain:
    Oh! to be like Thee, oh! to be like Thee,
    Blessed Redeemer, pure as Thou art;
    Come in Thy sweetness, come in Thy fullness;
    Stamp Thine own image deep on my heart.
  2. Oh! to be like Thee, full of compassion,
    Loving, forgiving, tender and kind,
    Helping the helpless, cheering the fainting,
    Seeking the wand’ring sinner to find.
  3. Oh! to be like Thee, lowly in spirit,
    Holy and harmless, patient and brave;
    Meekly enduring cruel reproaches,
    Willing to suffer, others to save.
  4. Oh! to be like Thee, Lord, I am coming,
    Now to receive th’ anointing divine;
    All that I am and have I am bringing,
    Lord, from this moment all shall be Thine.
  5. Oh! to be like Thee, while I am pleading,
    Pour out Thy Spirit, fill with Thy love,
    Make me a temple meet for Thy dwelling,
    Fit me for life and Heaven above.